Prevod od "homem quando" do Srpski


Kako koristiti "homem quando" u rečenicama:

Talvez só agisse como homem, quando se apresentou a oportunidade.
Ne znam, možda prosto što sam muško... i imam priliku to da iskažem.
"Moço, conheci um homem quando era menina", começavam sempre assim.
"Gospodine, kao mala upoznala sam muškarca." Tako su uvek poèinjale.
Você realmente não deve bater um homem quando ele tem as mãos atrás das costas.
Ne bi trebalo da udaraš čoveka, kome su ruke iza leđa.
Não gosto de perturbar um homem quando está bebendo.
Ne volim da uznemirujem èoveka dok pije.
Para bein cego, ele com certeza sabe um bom homem... quando vê um, diz I.
Iako je slep, zna ko je dobar èovek.
Dormir era necessário ao Homem quando sua vida desperta e inconsciente eram distintas.
San je èoveku bio potreban, dok su njegovo budno i besvesno stanje bili odvojeni.
Eu matei um homem quando tinha 8 anos.
Ubio sam covjeka s osam godina.
Quer que chore por um homem quando uma espécie inteira está sob ameaça de extinção?
Zar da plaèem zbog jednog èovjeka dok je cijela vrsta na rubu izumiranja?
É interessante a reação de um homem quando tem seu coração quebrado.
Èudno je kako muškarac reaguje kada mu je srce slomljeno.
Chega um dia na vida de um homem quando uma banda toca... e ele é o único que pode ouvir.
Doðe dan u životu svakog muškarca kada orkestar svira a on je jedini koji to èuje.
Isso acontece a um homem quando ele fala com uma linda mulher.
To se dogaða muškarcu kad razgovara s prelepom ženom.
Você se lembra do Super-homem... quando deu voltas na Terra no sentido contrário... tentando girá-la no outro sentido?
Seæaš se one epizode Supermena... kad se on, kao, vrti unatrag oko Zemlje... pokušavajuæi da je okrene u suprotnom pravcu?
Conheci esse homem... quando ele colhia laranjas na Flórida.
Kad sam ga upoznao u Floridi je brao narandže.
Sabe que não pode acordar um homem quando ele está dormindo.
Znaš da ne treba buditi èoveka kad spava.
É no fim da vida de um homem quando se percebe... que nossas decisões importantes estão no começo dela.
Na kraju života èovek shvata koliko su važne odluke koje donosi na njegovom poèetku.
Foi dito que um garoto se torna um homem quando um homem é necessário.
Reèeno je da djeèak postaje muškarac onda kada je muškarac potreban.
Juro que pensei que esse era um homem quando eu vi, se isso ajudar.
Samo da se zna, ja sam mislio da je ovo muškarac kad sam bio s njom. Da li nam to pomaže?
Por que você deveria ficar satisfeita com um homem quando o amor precisa se repartir com o universo inteiro?
Zašto bi bila zadovoljna jednim muškarcem kad ljubav treba deliti sa celim svemirom?
São eles que viram apenas um homem... quando estiveram diante do Filho de Deus.
To su isti oni, koji su videli samo èoveka, kada je sin Božji, stao pred njih.
Estava roubando um homem quando seu marido foi assassinado.
Pljaèkao je èoveka, kada je tvoj muž umro.
Não farei outra cirurgia dolorosa naquele homem quando sua chance de sobreviver é de 13%.
Sada æu ovog èoveka podvrgnuti još jednoj izuzetno bolnoj operaciji a njegove šanse za preživljavanje su samo 13%. Ja sam imala 5%.
Espera, jamais toque a um homem quando esta urinando.
Nikada ne diraj tipa dok drmusa zicu.
"que foram entrevistados no local, disseram que as últimas palavras do homem quando ele se jogou em direção ao trem que se aproximava foram,
"koji su intervjuirani na poprištu, rekoše... da njegove zadnje riječi... dok se bacao prema nadolazećem vlaku bile,
Sou um homem que age como homem quando você não está.
Ja sam samo tip koji je tip koji se ponaša kao tip dok nisi tu.
Há momentos na vida de um homem quando uma parte quer ir para casa, outra quer retornar... e uma outra quer ficar no meio.
Kad jedan dio vas želi iæi kuæi, a drugi ostati... sve ostalo je... nevažno.
Irá ensiná-lo a ser homem, quando Gannicus conquistar as areias.
Nauèiæeš ga šta je pravi muškarac, kada se Ganik pojavi na pesku.
Por que matar um homem quando você pode matar uma ideia?
Zašto ubiti èoveka kada možeš ubiti ideju?
A garota não pode dizer ao homem quando fazer algo.
Devojèica ne može reæi èoveku kada da uradi nešto.
Procuramos por um fracassado com um arrogante complexo de superioridade que acha que a habilidade de matar o torna um homem quando na verdade, ele é e permanecerá sendo um covarde.
Tražimo jadnika koji ima kompleks Boga i misli da je èovek jer ubija. A zapravo jeste i zauvek æe ostati kukavica.
É difícil achar um homem quando se é mãe solteira.
Teško je naæi muškarca kad si samohrana majka.
Hank me obrigou a trabalhar para esse homem. Quando tentei largar tudo, Fring ameaçou minha família.
Hank me prodao u ropstvo tom čoveku, a kad sam hteo prekinuti s time, Fring je zapretio mojoj porodici.
Uma posição perigosa para um homem, quando ele se tornou inimigo dos "idiotas"
Opasan položaj u koji èovek može da se naðe, kada imao neprijatelje meðu "budalama", koji žele da ga unište.
Mas se der as costas para a Tenente Mills, como provará ser um bom homem quando Ro'kenhrontyes vier visitá-lo em seus sonhos?
Ali ako okrenete leða poruènici Mils, kako æete osloboditi sebe kao dobrog èoveka kada Rokenronties doðe k vama u snovima.
Dê-me a recepção para que eu possa perguntar ao homem quando eu vou ter a entrega?
DAJTE MI POTVRDU, DA MOGU DA PITAM LJUDE KADA ÆU DOBITI ISPORUKU?
Eu matei um homem, quando tinha 17 anos.
Ubio sam èoveka kada sam imao 17 godina.
Fácil ser um Super-Homem quando nunca jogou contra um negro na vida.
Lako je biti Supermen kad nikada nije igrao protiv crnca.
Com o tempo, comecei a ver a aura de um homem quando o observo.
Posle sam mogao videti neèiju auru od prvog trena.
Eu sei que nunca matou um homem quando era mais jovem.
Znam da nisi ubila èoveka kad si bila mlada.
Ele era quase um homem quando seu avô se casou de novo.
Gotovo je bio muškarac kad je njegov deda doveo novu ženu.
Tem que ser homem quando mexer com essas aves.
Moraš da budeš muško ako èaèkaš ove ptice.
Eles foram dados a este homem, quando esse homem aí era apenas uma ficção.
Dali ste ih ovom èoveku kad je ovaj èovek bio samo bajka.
Gosto de imaginar esse grande homem quando está cansado, estressado, ansioso pela recepção de seu livro, “A Origem do Homem”.
Volim da razmišljam o ovom velikom čoveku kada je umoran, pod stresom, nespokojan zbog prijema njegove knjige „Poreklo čoveka“.
Para procurar um outro homem quando precisam de ajuda?
Da se obratite drugom muškarcu za pomoć?
Samuel Pisar, um sobrevivente de Auschwitz disse, e vou citá-lo, "O Holocausto nos ensina que a natureza, mesmo nos seus momentos mais cruéis, é bondosa em comparação com o homem, quando ele perde o norte moral e sua razão."
Semjuel Pisar, preživeli iz Aušvica je rekao, i citiraću ga, "Holokaust nas uči da je priroda, čak i u svojim najsurovijim trenucima, benigna u poređenju sa čovekom, kada izgubi svoj moralni kompas i svoj razum."
0.9152820110321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?